James Bryant Conant: "A educação pública é um grande instrumento de mu...

"A educação pública é um grande instrumento de mudança social. Através, se desejarmos, podemos tornar nosso país mais uma democracia sem aulas. Para isso exigirá os esforços de todos os professores, administradores, contribuintes e estadistas dos EUA. A educação é um processo social, talvez o processo mais importante na determinação do futuro do nosso país; Deve comandar uma parte muito maior de nossa renda nacional do que hoje."

--- James Bryant Conant

Versão em inglês

Public education is a great instrument of social change. Through it, if we so desire, we can make our country more nearly a democracy without classes. To do so will require the efforts of us all-teachers, administrators, taxpayers and statesmen. Education is a social process, perhaps the most important process in determining the future of our country; it should command a far larger portion of our national income than it does today.