James Bryce: "Eu frequentemente perguntei aos americanos em que eles c...

"Eu frequentemente perguntei aos americanos em que eles consideram sua liberdade superior à dos ingleses, mas nunca os encontraram capazes de indicar um único ponto em que o indivíduo está pior na Inglaterra no que diz respeito aos seus direitos civis ou sua liberdade geral de fazer e pensando como ele agrada. Eles geralmente giram a discussão para a igualdade social, a existência de uma monarquia e títulos hereditários e assim por diante - assuntos que são, é claro, bastante diferente da liberdade em seu sentido adequado."

--- James Bryce

#Pensamento #Importam #Diferente #Capaz #Individual #Social #Vira #Existência #Direitos #Títulos #Liberdade #Encontrado #Cursos #Direitos civis #Igualdade social #Igualdade #Superiores #Respeito #Monarquia #Por favor #Inglaterra #Hereditário #Discussão

Versão em inglês

I have often asked Americans wherein they consider their freedom superior to that of the English, but have never found them able to indicate a single point in which the individual is worse off in England as regards his private civil rights or his general liberty of doing and thinking as he pleases. They generally turn the discussion to social equality, the existence of a monarchy and hereditary titles and so forth - matters which are, of course, quite different from freedom in its proper sense.