James C. Collins: "Nossas descobertas não representam uma solução rápi...

"Nossas descobertas não representam uma solução rápida, ou a próxima declaração de moda em uma longa cadeia de modas de gerenciamento, ou a próxima buzzword do dia, ou um novo 'programa' para introduzir. Não! A única maneira de fazer qualquer empresa visionária é através de um compromisso de longo prazo com um processo eterno de construir a organização para preservar o núcleo e estimular o progresso."

--- James C. Collins

Versão em inglês

Our findings do not represent a quick fix, or the next fashion statement in a long string of management fads, or the next buzzword of the day, or a new 'program' to introduce. No! The only way to make any company visionary is through a long-term commitment to an eternal process of building the organization to preserve the core and stimulate progress.