James Carroll: "O próprio ato de contar histórias, de organizar memóri...

"O próprio ato de contar histórias, de organizar memória e invenção de acordo com a estrutura da narrativa, é por definição santo. Nós contamos histórias porque não podemos evitar. Dizemos histórias porque amamos entreter e esperar edificar. Nós contamos histórias porque eles preenchem a morte do silêncio impõe. Dizemos histórias porque eles nos salvam."

--- James Carroll

#Histórias #Silêncio #Ajudando #Recordações #Estrutura #Sagrado #Arranjar #Definições #Narrative #Invention

Versão em inglês

The very act of story-telling, of arranging memory and invention according to the structure of the narrative, is by definition holy. We tell stories because we can't help it. We tell stories because we love to entertain and hope to edify. We tell stories because they fill the silence death imposes. We tell stories because they save us.