James Dean: "Um ator deve interpretar a vida e, para que isso deve est...

"Um ator deve interpretar a vida e, para que isso deve estar disposto a aceitar todas as experiências que a vida tem a oferecer. Na verdade, ele deve procurar mais da vida do que a vida coloca a seus pés. No curto período de sua vida, um ator deve aprender tudo o que há para saber, experimentar tudo o que há para experimentar ou abordar esse estado o mais próximo possível. Ele deve ser super-humano em seus esforços para armazenar no núcleo de seu subconsciente tudo o que ele poderia ser chamado a usar na expressão de sua arte."

--- James Dean

Versão em inglês

An actor must interpret life, and in order to do so must be willing to accept all the experiences life has to offer. In fact, he must seek out more of life than life puts at his feet. In the short span of his lifetime, an actor must learn all there is to know, experience all there is to experience, or approach that state as closely as possible. He must be superhuman in his efforts to store away in the core of his subconscious everything that he might be called upon to use in the expression of his art.