James Elkins: "Pintura é uma arte: não apenas porque nos dá árvores e...

"Pintura é uma arte: não apenas porque nos dá árvores e rostos e coisas adoráveis para ver, mas porque a pintura é uma antena finamente sintonizada, reagindo ao movimento muito despercebido da mão do pintor, fixando a mais fraca sombra de um pensamento em cor e textura."

--- James Elkins

Versão em inglês

Painting is a fine art: not merely because it gives us trees and faces and lovely things to see, but because paint is a finely tuned antenna, reacting to very unnoticed movement of the painter's hand, fixing the faintest shadow of a thought in color and texture.