James Ellroy: "A América nunca foi inocente. Nós aparecemos nossa cere...

"A América nunca foi inocente. Nós aparecemos nossa cereja no barco e olhamos para trás sem arrependimentos. Você não pode atribuir a nossa queda da graça para qualquer evento único ou conjunto de circunstâncias. Você não pode perder o que não tinha em concepção."

--- James Ellroy

#Cair #Graça #Circunstâncias #Loses #Cerejas #Arrependimento #Barco #America #Concepção #Events #Inocente #Sem arrependimentos #Cai da graça

Versão em inglês

America was never innocent. We popped our cherry on the boat over and looked back with no regrets. You can't ascribe our fall from grace to any single event or set of circumstances. You can't lose what you lacked at conception.