James Fenton: "Eu não fui um poeta prolífico, e sempre me pareceu ser...

"Eu não fui um poeta prolífico, e sempre me pareceu ser uma má ideia sentir que você tinha que produzir em ordem para obter ... créditos. Produção de uma coleção de poemas a cada três anos ou a cada cinco anos, ou qualquer outra coisa, parece bom, no papel. Mas pode não ser bom; Pode estar escrevendo em uma espécie de piloto automático."

--- James Fenton

Versão em inglês

I've not been a prolific poet, and it always seemed to me to be a bad idea to feel that you had to produce in order to get... credits. Production of a collection of poems every three years or every five years, or whatever, looks good, on paper. But it might not be good; it might be writing on a kind of automatic pilot.