James Frey: "Ela está sentada no chão congelado envolto em um cobertor...

"Ela está sentada no chão congelado envolto em um cobertor, sua pele pálida brilhando. Ela sorri e ela fica e sem palavras, ela avança, abre o cobertor, me envolve dentro dela e dentro dela e dentro de mim mesmo. Ela beija minha bochecha, a que não é rasgada, ela me envolve e ela me segura. Seus braços são finos, mas fortes. Ela sussurra no meu ouvido: "Estou feliz que você esteja aqui."

--- James Frey

#Degraus #Forte #Bochechas #Ouvidos #Peles #Se beijando #Cobertor #Rasgado #Shining #Congeladas #Passos para a frente #Sentado #Pálido #Envolve #Braços #Pele pálida #Me segure #Alegre

Versão em inglês

She is sitting on frozen ground wrapped in a blanket, her pale skin shining. She smiles and she stands and without words, she steps forward, opens the blanket, envelops me within it and within her and within myself. She kisses my cheek, the one not torn, she wraps me and she holds me. Her arms are thin but strong. She whispers in my ear, "I'm glad you're here.