James Gates Percival: "Nossos pensamentos são ilimitados , embora noss...

"Nossos pensamentos são ilimitados , embora nossos quadros sejam frágeis, nossas almas imortal, embora nossos membros decadem; Embora escurisse nesta má vida por um véu de sofrimento, morrendo de matéria, nós jogaremos nas rajadas eternas da verdade; No caminho para o alto Capitólio do Céu, nossos carros rolarão; O templo do poder que todos obedecem, essa é a marca que tendemos, pois a alma não pode não tomar voo mais baixo, e não procurar nenhum objetivo de malucos."

--- James Gates Percival

Versão em inglês

Our thoughts are boundless, though our frames are frail, Our souls immortal, though our limbs decay; Though darken'd in this poor life by a veil Of suffering, dying matter, we shall play In truth's eternal sunbeams; on the way To heaven's high capitol our cars shall roll; The temple of the Power whom all obey, That is the mark we tend to, for the soul Can take no lower flight, and seek no meaner goal.