James Gilligan: "Eu ainda tenho que ver um sério ato de violência que...

"Eu ainda tenho que ver um sério ato de violência que não foi provocado pela experiência de se sentir envergonhada e humilhada, desrespeitada e ridicularizada, e que não representava a tentativa de evitar ou desfazer esta 'perda de rosto' - não importa quão severa a punição, mesmo que inclua a morte."

--- James Gilligan

#IFS #Sentimentos #Importam #Punição #Violence #Rostos #Desrespeitado #Sério #Perda #Provocado #Atos de violência #Forte #His Loss #Humilhado

Versão em inglês

I have yet to see a serious act of violence that was not provoked by the experience of feeling shamed and humiliated, disrespected and ridiculed, and that did not represent the attempt to prevent or undo this ‘loss of face’—no matter how severe the punishment, even if it includes death.