James Goldsmith: "Nenhum tem conversas mais frequentes com um eu desag...

"Nenhum tem conversas mais frequentes com um eu desagradável do que o homem de prazer; Seus entusiasmos são apenas alguns e transientes; Seus apetites, como credores furiosos, estão continuamente fazendo demandas infrutíferas pelo que ele é incapaz de pagar; E quanto maiores seus prazeres antigos, mais forte seu arrependimento, mais impacientes suas expectativas. Uma vida de prazer é, portanto, a vida mais desagradável."

--- James Goldsmith

Versão em inglês

None has more frequent conversations with a disagreeable self than the man of pleasure; his enthusiasms are but few and transient; his appetites, like angry creditors, are continually making fruitless demands for what he is unable to pay; and the greater his former pleasures, the more strong his regret, the more impatient his expectations. A life of pleasure is, therefore, the most unpleasing life.