James Gunn: "A maior parte da complexidade das histórias se desenvolve...

"A maior parte da complexidade das histórias se desenvolveu como as histórias vieram junto (e pode ser um produto do princípio de que "nada é o que parece"). Eu comecei com alguma ambiguidade essencial na motivação dos alienígenas e as perguntas que isso aumenta em mentes humanas, que considero desconsiderada em contato (romance e filme). Que, em parte, pode ser o que atrasou a escrita da quinta e sexta novilha na série."

--- James Gunn

Versão em inglês

Most of the complexity of the stories has developed as the stories came along (and may be a product of the principle that "nothing is what it seems"). I did start with some essential ambiguousness in the aliens' motivation and the questions this raises in human minds, which I consider to have been disregarded in Contact (novel and film). That, in part, may be what has delayed the writing of the fifth and sixth novelettes in the series.