James Harbord: "O que devo dizer da galantaria com a qual estes fuzile...

"O que devo dizer da galantaria com a qual estes fuzileiros lutavam! Das encostas da colina 142; da fazenda de Mares; Dos Bois de Bellau e a aldeia de Bouresches manchadas com seu sangue, e não só tiradas dos alemães na maré completa do seu avanço contra os franceses, mas mantidos pelos meus meninos contra os ataques de balcão dia após dia e noite após a noite. Eu não posso escrever de sua esplêndida galantry sem lágrimas chegando aos meus olhos."

--- James Harbord

Versão em inglês

What shall I say of the gallantry with which these Marines have fought! Of the slopes of Hill 142; of the Mares Farm; of the Bois de Belleau and the Village of Bouresches stained with their blood, and not only taken away from the Germans in the full tide of their advance against the French, but held by my boys against counter attacks day after day and night after night. I cannot write of their splendid gallantry without tears coming to my eyes.