James Hillman: "Prefira que imaginemos a Anima Mundi como aquela faísc...

"Prefira que imaginemos a Anima Mundi como aquela faísca da alma particular, aquela imagem seminal, que se oferece através de cada uma forma em sua forma visível. Em seguida, a Anima Mundi indica as possibilidades animadas apresentadas por cada novo evento, pois é, sua apresentação sensual como um rosto incorrendo sua imagem interior - em suma, sua disponibilidade à imaginação, sua presença como realidade psíquica. Não apenas animais e plantas enfeitas como na visão romântica, mas a alma é dada a cada coisa, dadas as coisas de natureza e coisas feitas pelo homem."

--- James Hillman

#Homens #Alma #Realidade #Fez #Imaginação #Visão #Forma #Dado #Planta #Imagine #Animal #Possibilidade #Rostos #Particular #Ofertas #Homem e natureza #Events #Ruas #Sensual #Animado #Disponibilidade #Psíquicos #Interiores #Faíscas #Presentation #Homem fez coisas #Visível

Versão em inglês

Rather let us imagine the anima mundi as that particular soul-spark, that seminal image, which offers itself through each thing in its visible form. Then anima mundi indicates the animated possibilities presented by each new event as it is, its sensuous presentation as a face bespeaking its interior image - in short, its availability to imagination, its presence as psychic reality. Not only animals and plants ensouled as in the Romantic vision, but soul is given with each thing, God-given things of nature and man-made things of the street.