James Hillman: "Uma vertente da psicoterapia é certamente para ajudar...

"Uma vertente da psicoterapia é certamente para ajudar a aliviar o sofrimento, o que é uma preocupação médica genuína. Se alguém está sangrando, você quer parar o sangramento. Outro aspecto médico é o tratamento de reclamações crônicas que estão desativadas de alguma forma. E muitos de nossos problemas são crônicos. A vida é crônica. Portanto, há um lado médico razoável, sensato, para a psicoterapia."

--- James Hillman

#IFS #Caminho #A vida é #Quer #Sofrimento #Psicoterapia #Ajudando #Medical #Dificuldade #Genuíno #Tratamento #Sensível #Reclamações #Lados #Bleeding #Preocupação #Fios #Aspecto #Razoável

Versão em inglês

One strand of psychotherapy is certainly to help relieve suffering, which is a genuine medical concern. If someone is bleeding, you want to stop the bleeding. Another medical aspect is the treatment of chronic complaints that are disabling in some way. And many of our troubles are chronic. Life is chronic. So there is a reasonable, sensible, medical side to psychotherapy.