James Howard Kunstler: "Se acontecer que a raça humana não faz, então...

"Se acontecer que a raça humana não faz, então o fato de que estávamos aqui uma vez não será alterado, que Era uma vez, nós povovamos esse planeta azul surpreendente, e nos perguntamos inteligentemente em tudo sobre isso e as outras coisas que viviam aqui com nós, e que celebramos a beleza da música e arte, arquitetura, literatura e dança, E que houve momentos em que nos aproximamos de algo divino em nossas habilidades e aspirações. Nós emergimos fora do mistério sem profundidade, e de volta ao mistério que voltamos, e no final o mistério é tudo o que há."

--- James Howard Kunstler

Versão em inglês

If it happens that the human race doesn't make it, then the fact that we were here once will not be altered, that once upon a time we peopled this astonishing blue planet, and wondered intelligently at everything about it and the other things who lived here with us on it, and that we celebrated the beauty of it in music and art, architecture, literature, and dance, and that there were times when we approached something godlike in our abilities and aspirations. We emerged out of depthless mystery, and back into mystery we returned,and in the end the mystery is all there is.