James Joyce: "Michael Robartes lembra a beleza esquecida e, quando seu...

"Michael Robartes lembra a beleza esquecida e, quando seus braços envolve sua rodada, ele pressiona em seus braços a beleza que há muito desapareceu do mundo. Isso não. De jeito nenhum. Eu desejo pressionar em meus braços a beleza que ainda não chegou ao mundo."

--- James Joyce

#Mundo #Grandes #Lembrar #Desejo #Beleza #Esquecido #Rounds #Braços #Envolve #Desaparecido #Beleza #Pressiona

Versão em inglês

Michael Robartes remembers forgotten beauty and, when his arms wrap her round, he presses in his arms the loveliness which has long faded from the world. Not this. Not at all. I desire to press in my arms the loveliness which has not yet come into the world.