James Joyce: "(...) as novas eules, comércio operacional, música operá...

"(...) as novas eules, comércio operacional, música operática, amor, publicidade, fabricação, liberdade de especfecer, voto plural, gastronomia, higiene privada, entretenimentos de concertos à beira-mar, Obstétrico indolor e astronomia para as pessoas."

--- James Joyce

#Pessoas #AMOR #Astronomia #Concertos #Liberdade #Entretenimento #Musa #Votação #Publicidade #Sem dor #Nove #Higiene #Comércio

Versão em inglês

(...) The new nine muses, Commerce, Operatic Music, Amor, Publicity, Manufacture, Liberty of Specch, Plural Voting, Gastronomy, Private Hygiene, Seaside Concert Entertainments, Painless Obstetrics and Astronomy for the People.