James Joyce: "Um certo orgulho, uma certa admiração, retirou-o de ofer...

"Um certo orgulho, uma certa admiração, retirou-o de oferecer a Deus até uma oração À noite, embora ele soubesse que estava no poder de Deus para tirar sua vida enquanto dormia e lançou sua alma hellward antes ele poderia implorar por misericórdia."

--- James Joyce

#Oração #Alma #Orgulho #Noite #Certo #Misericórdia #Temor #Literatura #Oferta #Offering To God

Versão em inglês

A certain pride, a certain awe, withheld him from offering to God even one prayer at night, though he knew it was in God's power to take away his life while he slept and hurl his soul hellward ere he could beg for mercy.