James Keller: "Um psicólogo uma vez pediu a um grupo de estudantes uni...

"Um psicólogo uma vez pediu a um grupo de estudantes universitários , em trinta segundos, as iniciais das pessoas que eles não gostavam. Alguns dos alunos que fazem o teste poderiam pensar em apenas uma pessoa. Outros listaram até quatorze. O fato interessante que saiu desse pouco de pesquisa foi este: aqueles que não gostavam do maior número eram os próprios mais amplamente desalidos. Quando nos encontramos continuamente deslizando os outros, devemos nos aproximar e nos perguntarmos a pergunta: "O que há de errado comigo."

--- James Keller

Versão em inglês

A psychologist once asked a group of college students to jot down, in thirty seconds, the initials of the people they disliked. Some of the students taking the test could think of only one person. Others listed as many as fourteen. The interesting fact that came out of this bit of research was this: Those who disliked the largest number were themselves the most widely disliked. When we find ourselves continually disliking others, we ought to bring ourselves up short and ask ourselves the question: "What is wrong with me."