James M. Barrie: "Peter não era como outros garotos; Mas ele estava co...

"Peter não era como outros garotos; Mas ele estava com medo finalmente. Um tremor correu através dele, como um estremecimento passando pelo mar; Mas no mar um estremecimento segue outro até que haja centenas deles, e Peter se sentiu apenas o único. No próximo momento, ele estava ereto na rocha novamente, com aquele sorriso no rosto e um tambor batendo dentro dele. Estava dizendo: "Para morrer será uma aventura muito grande."

--- James M. Barrie

#Momentos #Morre #Dura #Próximo #Rochas #Sentido #Mar #Rapazes #Rostos #Bigs #Aventura #Corrido #Passagens #Peter #De pé #Passando

Versão em inglês

Peter was not quite like other boys; but he was afraid at last. A tremour ran through him, like a shudder passing over the sea; but on the sea one shudder follows another till there are hundreds of them, and Peter felt just the one. Next moment he was standing erect on the rock again, with that smile on his face and a drum beating within him. It was saying, "To die will be an awfully big adventure.