James Madison: "enquanto o motivo do homem continua falível, e ele Est...

"enquanto o motivo do homem continua falível, e ele Está na Liberdade para exercê-lo, diferentes opiniões serão formadas. Enquanto a conexão subsistirem entre sua razão e seu amor-próprio, suas opiniões e paixões terão uma influência recíproca um do outro, e o primeiro será objetos para os quais se anexam."

--- James Madison

Versão em inglês

As long as the reason of man continues fallible, and he is at liberty to exercise it, different opinions will be formed. As long as the connection subsists between his reason and his self-love, his opinions and passions will have a reciprocal influence on each other, and the former will be objects to which the latter attach themselves.