James Madison: "para o que o expediente teremos finalmente recorrentem...

"para o que o expediente teremos finalmente recorrentemente, por manter na prática a partição necessária do poder entre os diversos departamentos entre os vários departamentos , conforme estabelecido na Constituição? A única resposta que pode ser dada é que, como todas essas provisões exteriores serem inadequadas, o defeito deve ser fornecido, por mais contribuindo com a estrutura interior do governo, já que as suas várias partes constituintes podem, por suas relações mútuas, Seja o meio de se manter em seus lugares próprios."

--- James Madison

Versão em inglês

To what expedient then shall we finally resort, for maintaining in practice the necessary partition of power among the several departments, as laid down in the constitution? The only answer that can be given is, that as all these exterior provisions are found to be inadequate, the defect must be supplied, by so contriving the interior structure of the government, as that its several constituent parts may, by their mutual relations, be the means of keeping each other in their proper places.