James Madison: "Podemos ser assegurados pela experiência passada, que...

"Podemos ser assegurados pela experiência passada, que tal prática [como alguns estados cobram altos impostos sobre mercadorias de Outros estados] seriam introduzidos por futuras contrâncias; e tanto por isso quanto por um conhecimento comum dos assuntos humanos, que nutreia animosidades incessantes, e não rescindir improvavelmente em sérias interrupções da tranquilidade pública."

--- James Madison

Versão em inglês

We may be assured by past experience, that such a practice [as some states charging high taxes on goods from other states] would be introduced by future contrivances; and both by that and a common knowledge of human affairs, that it would nourish unceasing animosities, and not improbably terminate in serious interruptions of the public tranquility.