James Madison: "Não existe um princípio mais importante e fundamental...

"Não existe um princípio mais importante e fundamental na legislação, do que os caminhos e meios sempre devem enfrentar os compromissos públicos; que nossas dotações devem andar de mãos dadas com nossas promessas. Para dizer que os Estados Unidos devem ser responsáveis por vinte e cinco milhões de dólares sem saber se os caminhos e meios podem ser fornecidos, e sem saber se aqueles que são para nos suceder, pensarão conosco sobre o assunto, seria incomum e injustificável . Senhor, na minha opinião, seria perceito a fé pública de maneira contrária a toda ideia de prudência."

--- James Madison

Versão em inglês

There is not a more important and fundamental principle in legislation, than that the ways and means ought always to face the public engagements; that our appropriations should ever go hand in hand with our promises. To say that the United States should be answerable for twenty-five millions of dollars without knowing whether the ways and means can be provided, and without knowing whether those who are to succeed us will think with us on the subject, would be rash and unjustifiable. Sir, in my opinion, it would be hazarding the public faith in a manner contrary to every idea of prudence.