James McBride: "Eu me senti como um garoto de brinquedo do tinker de u...

"Eu me senti como um garoto de brinquedo do tinker de um desses conjuntos de construção de brinquedos; Pois como ela lançou sua vida diante de mim, reagiri o tableau de suas palavras como um quebra-cabeça de imagem, e como eu fiz, então minha própria vida foi reconstruída."

--- James McBride

#Auto #Crianças #Meu próprio #Enigmas #Construção #Sentido #Brinquedos #Minha própria vida #Tableau

Versão em inglês

I felt like a Tinker toy kid building my own self out of one of those toy building sets; for as she laid her life before me, I reassembled the tableau of her words like a picture puzzle, and as I did, so my own life was rebuilt.