James McBride: "A coisa básica é ser humilde e fingir que ' Re um barm...

"A coisa básica é ser humilde e fingir que ' Re um barman na taverna da vida. Não fique muito confortável e realmente não ouça mais ninguém. Não fique ao redor com um monte de escritores e falar sobre escrever. Você sabe quando você vê encanadores em uma convenção de encanadores, geralmente eles não estão falando sobre o encanamento: eles estão falando do que é que dois homens acontecem. Eles estão falando de esportes, suas esposas e filhos. Eu apenas digo aos meus alunos, não fale sobre escrever demais, basta sair e fazer isso. Descubra o que você precisa para chegar ao continente."

--- James McBride

#Barman #Homens #Crianças #Escrevendo #Encanamento #Esportes #Humilde #Esposa #Estudantes #Encanador #Seja humilde

Versão em inglês

The basic thing is to be humble, and pretend you're a bartender in the tavern of life. Don't get too comfortable and don't really listen to anybody else. Don't stand around with a bunch of writers and talk about writing. You know when you see plumbers at a plumbers convention, usually they're not talking about plumbing: they're talking about whatever it is that two men happen to talk about. They're talking about sports, their wives and children. I just tell my students, don't talk about writing too much, just go out and do it. Find out whatever you need to get to the mainland.