James Monroe: "da liberdade de consciência em questões de fé religiosa...

"da liberdade de consciência em questões de fé religiosa, de fala e da imprensa; do julgamento pelo júri da vicina em casos civis e criminais; do benefício do mandado de habeas corpus; do direito de manter e suportar armas .... se esses direitos estiverem bem definidos, e protegidos contra a invasão, é impossível que o governo jamais deve degenerar na tirania."

--- James Monroe

Versão em inglês

Of the liberty of conscience in matters of religious faith, of speech and of the press; of the trial by jury of the vicinage in civil and criminal cases; of the benefit of the writ of habeas corpus; of the right to keep and bear arms.... If these rights are well defined, and secured against encroachment, it is impossible that government should ever degenerate into tyranny.