James Q. Wilson: "O processo de seleção foi poderoso o suficiente para...

"O processo de seleção foi poderoso o suficiente para produzir um resultado indiscutível: a família é uma instituição humana universal. . . . Em praticamente toda sociedade em que historiadores ou antropólogos perguntaram, encontra-se pessoas vivendo juntas com base em laços de parentesco e tendo a responsabilidade por criar crianças. . . . Mesmo nas sociedades onde homens e mulheres têm acesso sexual relativamente irrestrito um ao outro começando em idade precoce, o casamento ainda é a base para a formação familiar. É desejado pelos parceiros e esperado pela sociedade."

--- James Q. Wilson

Versão em inglês

The selection process has been powerful enough to produce one indisputable outcome: the family is a universal human institution. . . . In virtually every society into which historians or anthropologists have inquired, one finds people living together on the basis of kinship ties and having responsibility for raising children. . . . Even in societies where men and women have relatively unrestricted sexual access to one another beginning at an early age, marriage is still the basis for family formation. It is desired by the partners and expected by society.