James Russell Lowell: "de repente O céu é escondido como com o fechame...

"de repente O céu é escondido como com o fechamento de uma tampa, um por uma grande queda está caindo duvidosa e lenta, no painel que eles são raso, e o vento respira baixo; Lentamente, os círculos se alargam no rio, se alargam e se misturam, um e todos; Aqui e ali as flores slenderer estremecem, atingido por uma queda gelada de chuva gelada."

--- James Russell Lowell

#Cair #Chuva #Vento #Flor #Céu #Respirar #Desacelerar #Gota de chuva #Arrepio #Gelado #Círculos #Clima #Rastejando #Duvidoso #Rios #Baixos #Aqui e alí

Versão em inglês

Suddenly all the sky is hid As with the shutting of a lid, One by one great drops are falling Doubtful and slow, Down the pane they are crookedly crawling, And the wind breathes low; Slowly the circles widen on the river, Widen and mingle, one and all; Here and there the slenderer flowers shiver, Struck by an icy rain-drop’s fall.