James Salter: "O Myriad passado, entra em nós e desaparece. Exceto que...

"O Myriad passado, entra em nós e desaparece. Exceto que dentro dela, em algum lugar, como diamantes, existem os fragmentos que se recusam a ser consumidos. Peneirando, se alguém se atreve, e colecioná-los, descobre-se o verdadeiro design."

--- James Salter

#IFS #Projeto #Passado #Diamond #Peneirando #Dare #Recusar #Fragmentos #Consumido #Desaparecer #Coletando

Versão em inglês

The myriad past, it enters us and disappears. Except that within it, somewhere, like diamonds, exist the fragments that refuse to be consumed. Sifting through, if one dares, and collecting them, one discovers the true design.