James Sharp: "Escritores e oradores satíricos não são metade tão intel...

"Escritores e oradores satíricos não são metade tão inteligentes enquanto se pensam, nem como são considerados. Eles vencem o milho, é verdade, mas é para se alimentar do joio. Lamento adicionar que eles que estão sempre falando doentes de outros também estão muito aptos a estarem doentes para eles. Requer algum talento e alguma generosidade para descobrir talentos e generosidade em outros, embora nada além de auto-conceito e malícia sejam necessários para descobrir ou imaginar falhas. É muito mais fácil para um homem mal-humorado do que para um homem bem-humorado ser inteligente e espirituoso."

--- James Sharp

Versão em inglês

Satirical writers and speakers are not half so clever as they think themselves, nor as they are thought to be. They do winnow the corn, it is true, but it is to feed upon the chaff. I am sorry to add that they who are always speaking ill of others are also very apt to be doing ill to them. It requires some talent and some generosity to find out talent and generosity in others, though nothing but self-conceit and malice are needed to discover or to imagine faults. It is much easier for an ill-natured man than for a good-natured man to be smart and witty.