Jamie Ford: "Uma jovem enfermeira, alguém que ele não reconheceu, surg...

"Uma jovem enfermeira, alguém que ele não reconheceu, surgiu para Henry e deu um tapinha no braço. "Você é amigo ou membro da família?" Ela sussurrou a pergunta em seu ouvido, tentando não perturbar o Sheldon. A questão estava pendurada lá como um belo acorde, tocando no ar. Henry era chinês, Sheldon obviamente não era. Eles pareciam nada parecido. Nada mesmo. "Eu sou uma família distante", disse Henry."

--- Jamie Ford

#Tentando #Lindo #Chinês #Membros da família #Disse #Ouvidos #Novo #Ar #Acordes #Enfermeira #Pendurado #MEMBROS #Reconhecer #Braços

Versão em inglês

A young nurse, someone new whom he didn't recognise, came up to Henry and patted him on the arm. "Are you a friend or a family member?" She whispered the question in his ear, trying not to disturb Sheldon. The question hung there like a beautiful chord, ringing in the air. Henry was Chinese, Sheldon obviously wasn't. They looked nothing alike. Nothing at all. "I'm distant family," Henry said.