Jamie Lee Curtis: "Nós nos sentamos no nosso consoles e jogar "Gears o...

"Nós nos sentamos no nosso consoles e jogar "Gears of War", mas não vemos imagens da guerra. Nós não ligamos as notícias e vemos a evidência de guerra, o resultado da guerra. Talvez duas vezes por ano, dia memorial, dia dos veteranos, vamos sair, vamos pendurar nossas bandeiras, vamos tentar inculcar em nossos filhos algum senso de honra nacional para o caído. Mas realmente não vemos isso. Nós simplesmente não vemos as fotos. Não há drive-by na estrada da morte de perto. Então nós realmente não vemos bravura."

--- Jamie Lee Curtis

Versão em inglês

We sit at our consoles and play "Gears of War", but we don't see images from war. We don't turn on the news and see the evidence of war, the result of war. Maybe twice a year, Memorial Day, Veterans Day, we'll go out, we'll hang our flags, we'll try to inculcate in our children some sense of national honor for the fallen. But really, we don't see it. We just don't see the pictures. There's no drive-by on the freeway of death up close. So we don't really see bravery.