Jan Morris: "Movimento foi a essência de Manhattan. Sempre foi assim,...

"Movimento foi a essência de Manhattan. Sempre foi assim, e agora sua sensação de fluxo, energia, abertura, elasticidade como Charles Dickens havia chamado, era mais barato do que nunca. Metade da habilidade e aspirações da cidade parecia entrar na propagação do movimento."

--- Jan Morris

#Energia #Fluxo #Essência #Cidades #Habilidades #Movimento #Metade #Aspiration #Dickens #Abertura #Manhattan #Propagação #Elasticidade

Versão em inglês

Movement was the essence of Manhattan. It had always been so, and now its sense of flow, energy, openness, elasticity as Charles Dickens had called it, was headier than ever. Half the city’s skill and aspirations seemed to go into the propagation of motion.