Jancee Dunn: "O pior foi que eu tinha pouco controle em termos de suav...

"O pior foi que eu tinha pouco controle em termos de suavizar minhas perguntas e me fazer parecer bem o jeito que eu poderia imprimir. Todo o Ums e UHS e Rambling e Desculpas e Riso Hyenalike em algo que realmente não é engraçado. Você sabe quando um artista vai quebrar uma piada, e você é como: "Isso é tão hilário", como, a gargalhada que você pode pelo menos cortar quando é impressa? É só lá fora, e é realmente humilhante."

--- Jancee Dunn

#Caminho #Sabe #Parece #Artista #Pequenos #Prazo #Cutting #Piadas #Risada #Rachaduras #Pior #Humilhante #Apology #Imprimir #Devagar

Versão em inglês

The worst was I had little control in terms of smoothing out my questions and making myself look good the way I could in print. All the ums and uhs and rambling and apologies and hyenalike laughter at something that really isn't funny. You know when an artist will crack a joke, and you're like, "That's so hilarious," like, the fawning laughter that you can at least cut when it's print? It's just all out there, and it's really humiliating.