Jane Austen: "É muito gentil no planejamento de presentes para que eu...

"É muito gentil no planejamento de presentes para que eu faça, e minha mãe me mostrou exatamente a mesma atenção; Mas como eu não escolho ter uma generosidade ditada para mim, não vou resolver em dar o meu gabinete a Anna até o primeiro pensamento é o meu próprio."

--- Jane Austen

#Dando #Primeiro #Tem sereno #Mãe #Meu próprio #Planejamento #Amável #Atenção #Armários #Generosidade #Resolver #Anna

Versão em inglês

You are very kind in planning presents for me to make, and my mother has shown me exactly the same attention; but as I do not choose to have generosity dictated to me, I shall not resolve on giving my cabinet to Anna till the first thought of it has been my own.