Jane Austen: "para ser tão curvado no casamento - para perseguir um ho...

"para ser tão curvado no casamento - para perseguir um homem apenas para A questão da situação - é uma espécie de coisa que me chama; Eu não consigo entender isso. A pobreza é um grande mal, mas a uma mulher de educação e sentimento não deveria, não pode ser o maior. Eu preferiria ser um professor em uma escola (e eu não posso pensar em nada pior) do que casar com um homem que eu não gostei."

--- Jane Austen

#Pensamento #Homens #Sentimentos #Deveria #Eu posso #Mal #Escola #Situation #Pobreza #Professora #Choque #Perseguir #Interesse #Dobrado

Versão em inglês

To be so bent on Marriage - to pursue a man merely for the sake of situation - is a sort of thing that shocks me; I cannot understand it. Poverty is a great Evil, but to a woman of Education and feeling it ought not, it cannot be the greatest. I would rather be a teacher at a school (and I can think of nothing worse) than marry a man I did not like.