Jane Fonda: "Como eu vi meu 60º aniversário se aproximando, pensei, o...

"Como eu vi meu 60º aniversário se aproximando, pensei, o que 60 significa para mim? Eu imaginei que eu provavelmente viveria até ser cerca de 90, o que significava que eu estava no começo do que eu chamo meu terceiro ato. Como uma atriz, sei o quão importante é o terceiro ato. Faz sentido do primeiro e segundo atos. Você pode ter primeiro e segundo atos que são interessantes, mas você não sabe o que eles querem dizer. Então, um bom terceiro ato puxa tudo junto. E então eu sabia que, porque eu sentei pelo lado do meu pai nos longos meses em que ele estava morrendo."

--- Jane Fonda

#Quer dizer #Grandes #Importante #Interessante #Moribundo #Faz sentido #Junto #Sentou

Versão em inglês

As I saw my 60th birthday approaching, I thought,What did 60 mean to me? I figured I'd probably live until I'm about 90, which meant that I was at the beginning of what I call my third act. As an actress, I know how important the third act is. It makes sense of the first and second acts. You can have first and second acts that are interesting, but you don't know what they mean. Then a good third act pulls it all together. And so I knew that, because I sat by my father's side over the long months when he was dying.