Jane Goodall: "São essas qualidades inegáveis do amor humano e da co...

"São essas qualidades inegáveis do amor humano e da compaixão e do auto-sacrifício que me dão esperança para o futuro. Nós somos, de fato, muitas vezes cruel e mal. Ninguém pode negar isso. Nós se juntamos a cada um ao outro, nos torturamos, com palavras, bem como ações, lutamos, nós matamos. Mas também somos capazes do comportamento mais nobre, generoso e heróico."

--- Jane Goodall

Versão em inglês

It is these undeniable qualities of human love and compassion and self-sacrifice that give me hope for the future. We are, indeed, often cruel and evil. Nobody can deny this. We gang up on each one another, we torture each other, with words as well as deeds, we fight, we kill. But we are also capable of the most noble, generous, and heroic behavior.