Jane Hirshfield: "Poemas nos oferecem contra-conhecimentos. Eles nos d...

"Poemas nos oferecem contra-conhecimentos. Eles nos deixam ver o que é invisível para olhar ordinário, e encontrar em cantos negligenciados a opulência de nossas vidas reais. Da mesma forma, geralmente gastamos nossas horas de vigília tentando ter certeza das coisas - de nossas decisões, nossas ideias, nossas escolhas. Nós queremos então estar certos. Mas andamos por pé direito e pé esquerdo."

--- Jane Hirshfield

#Quer #Tentando #Ideias #Pés #Escolhas #Decisão #Anda em #Horas #Ofertas #Cantos #Vida real #Invisível #Nossas escolhas #Opulência #Comum #Deixou #Overlooked #Acordando

Versão em inglês

Poems offer us counter-knowledges. They let us see what is invisible to ordinary looking, and to find in overlooked corners the opulence of our actual lives. Similarly, we usually spend our waking hours trying to be sure of things - of our decisions, our ideas, our choices. We so want to be right. But we walk by right foot and left foot.