Jane Hirshfield: "Cada poeta provavelmente tem seu próprio armário de...

"Cada poeta provavelmente tem seu próprio armário de ímãs. Para alguns, são carros; para outros, obras de arte, ou certos padrões de forma ou som; Para outros, certas histórias ou lugares, Detroit de Philip Levine, Chicago de Gwendolyn Brooks, o túnel de tempo de Seamus Heaney, a Irlanda familiar."

--- Jane Hirshfield

#Arte #Histórias #Som #Forma #Poeta #Chicago #Carro #Irlanda #Padrões #Certo #Magnético #Detroit #Philip #Trabalhos de arte #Armários #Brooks

Versão em inglês

Each poet probably has his or her own cupboard of magnets. For some, it is cars; for others, works of art, or certain patterns of form or sound; for others, certain stories or places, Philip Levine's Detroit, Gwendolyn Brooks's Chicago, Seamus Heaney's time-tunneled, familied Ireland.