Jane McGonigal: "O mundo real simplesmente não oferece mais facilmente...

"O mundo real simplesmente não oferece mais facilmente os prazeres cuidadosamente projetados , os desafios emocionantes e a poderosa ligação social proporcionada por ambientes virtuais. A realidade não nos motivam de forma tão eficaz. A realidade não é projetada para maximizar nosso potencial. A realidade não foi projetada a partir do fundo para nos fazer felizes."

--- Jane McGonigal

#Mundo #Realidade #Real #Desafios #Social #Poderoso #Prazer #Meio Ambiente #Ofertas #Inferior #Emocionante #União #Mundo real

Versão em inglês

The real world just doesn’t offer up as easily the carefully designed pleasures, the thrilling challenges, and the powerful social bonding afforded by virtual environments. Reality doesn’t motivate us as effectively. Reality isn’t engineered to maximize our potential. Reality wasn’t designed from the bottom up to make us happy.