Janet Evanovich: "Ranger é um nome incomum, "ela conseguiu". É um apel...

"Ranger é um nome incomum, "ela conseguiu". É um apelido? "É um nome de rua", disse Ranger. "Eu era um ranger no exército." Eu ouvi sobre eles Rangers na TV ", disse a vovó." Eu ouvi que eles ficarem grávidos de cães. "A boca do meu pai caiu aberta e um pedaço de presunto caiu. Minha mãe congelou, seu garfo é uma piada. Isso é uma piada, "Eu disse a vovó. "Rangers não recebem cães grávidos na vida real." Eu olhei para Ranger por corroboração e tenho outro sorriso."

--- Janet Evanovich

Versão em inglês

Ranger is an unusual name," she managed. "Is it a nickname?" It's a street name," Ranger said. "I was a Ranger in the army." I heard about them Rangers on TV," Grandma said. "I heard they get dogs pregnant." My father's mouth dropped open and a piece of ham fell out. My mother froze, her fork poised in midair. That's sort of a joke," I told Grandma. "Rangers don't get dogs pregnant in real life." I looked at Ranger for corroboration and got another smile.