Janet Fitch: "Aquamarines cresceu com esmeraldas, Claire me disse. Mas...

"Aquamarines cresceu com esmeraldas, Claire me disse. Mas esmeraldas eram frágeis e sempre invadiram pedaços menores, enquanto as aquamarinas eram mais fortes, cresceram em enormes cristais sem qualquer problema, então não valiam tanto tempo. Foi a esmeralda que não quebrou que era a coisa realmente valiosa."

--- Janet Fitch

#Cristais #Pausa #Peças #Dificuldade #Valioso #Esmeralda #Imenso #Coisas valiosas #Frágil #Mais forte #Cresceu #Quebrou #Claire

Versão em inglês

Aquamarines grew with emeralds, Claire told me. But emeralds were fragile and always broke into smaller pieces, while aquamarines were stronger, grew in huge crystals without any trouble, so they weren't worth as much. It was the emerald that didn't break that was the really valuable thing.