Janice Erlbaum: "vai de memorando para a ficção foi fantástico. Eu tin...

"vai de memorando para a ficção foi fantástico. Eu tinha medo de me afastar do livro de memórias; Eu tinha escrito alguns rascunhos novos, mas eles não eram bem recebidos pelo meu agente na época, e tinha sido perfurado em mim que "Memoir Outsells fiction dois a um" (não tenho certeza se isso é verdade mais, ou se sempre foi), então eu senti como a única coisa inteligente a fazer, profissionalmente, era continuar minando minha vida por momentos dolorosos para recapitular."

--- Janice Erlbaum

#Mineração #IFS #Momentos #Dois #Em movimento #Sentido #Wells #Coisas para fazer #Doloroso #Novela #Inteligente #Escrito #Agentes #Não tenho certeza #Fantástico #Memórias #Ficção #Momentos dolorosos

Versão em inglês

Going from memoir to fiction was fantastic. I had been afraid to move away from memoir; I'd written some novel drafts, but they weren't well received by my agent at the time, and it had been drilled into me that "memoir outsells fiction two to one" (not sure if that's true anymore, or if it ever was), so I felt like the only smart thing to do, professionally, was to keep mining my life for painful moments to recapitulate.