Janine Benyus: "por um longo tempo que pensamos que éramos melhores qu...

"por um longo tempo que pensamos que éramos melhores que o mundo vivo, e agora alguns de nós tendem a pensar que somos piores, que tudo o que tocamos fuligem. Mas nenhuma perspectiva é saudável. Temos que lembrar como se sente ter igual de pé no mundo, para ser "entre a montanha e a formiga... Parte e parcela das criações", como diz a Iroquois tradicionalista Oren Lyons."

--- Janine Benyus

#Pensamento #Mundo #Sentimentos #Grandes #Lembrar #Vira #Criação #Natureza #Animal #Montanha #Perspectiva #Formigas #Saudável #Igual #Muito tempo #Iroquois #De pé #Parcela

Versão em inglês

For a long time we have thought we were better than the living world, and now some of us tend to think we are worse, that everything we touch turns to soot. But neither perspective is healthy. We have to remember how it feels to have equal standing in the world, to be "between the mountain and the ant . . . part and parcel of creations," as the Iroquois traditionalist Oren Lyons says.