Jaron Lanier: "informação quer ser livre. Então vai o ditado. Marca St...

"informação quer ser livre. Então vai o ditado. Marca Stewart, o fundador de todo o catálogo da Terra, parece ter dito isso primeiro.Eu dizer que essa informação não merece ser livre.Cybernetic totalistas adoram pensar nas coisas como se estivessem viva e tivesse suas próprias idéias e ambições . Mas e se a informação for inanimada? E se é menos que inanimado, um mero artefato de pensamento humano? E se apenas os seres humanos são reais, e a informação não é? ... A informação é uma experiência alienada."

--- Jaron Lanier

Versão em inglês

Information wants to be free.' So goes the saying. Stewart Brand, the founder of the Whole Earth Catalog, seems to have said it first.I say that information doesn't deserve to be free.Cybernetic totalists love to think of the stuff as if it were alive and had its own ideas and ambitions. But what if information is inanimate? What if it's even less than inanimate, a mere artifact of human thought? What if only humans are real, and information is not?...Information is alienated experience.