Jay Griffiths: "Todos os seres humanos são essencialmente criaturas se...

"Todos os seres humanos são essencialmente criaturas selvagens e odeio o confinamento. Precisamos o que é selvagem, e nós emocionamos para isso, nossa selvageria borbulhando com uma joie de vivre anárquica. Nós brilhamos quando a luz selvagem brilha. Os mais sufocantes que somos - domados pela televisão, controlados por hipotecas e burocracia - quanto mais alto nossos genes selvagens gritam de agressão, raiva e depressão."

--- Jay Griffiths

#Humanos #Precisa #Luz #Televisão #Odiar #Emoção #Gritar #Criaturas #Hipoteca #Burocracia #Genes #Agressão #Shining #Controlada #Alegria de viver #Selvageria #Criaturas selvagens #Confinamento #Domado

Versão em inglês

All humans are essentially wild creatures and hate confinement. We need what is wild, and we thrill to it, our wildness bubbling over with an anarchic joie de vivre. We glint when the wild light shines. The more suffocatingly enclosed we are - tamed by television, controlled by mortgages and bureaucracy - the louder our wild genes scream in aggression, anger and depression.